Supercar Unofficial Band Site

VOICE

by

SUPERCAR (スーパーカー)

声 （ヴォイス）

<koe (VOISU)>

Voice

壁の耳に

<kabe no mimi ni>

In the wall's ears

*I know they are hiding*

空の耳に声

<sora no mimi ni VOISU>

A voice in the sky's ears

*I know they are pretending*

ロバの耳に

<roba no mimi ni>

In the donkey's ears

*I have a voice, even if I should not speak*

馬の耳に声

<uma no mimi ni VOISU>

A voice in the horse's ears

*I have a voice, even if I feel it's hopeless*

*This text was supplied in the lyrics booklet.  Maybe a sub-meaning?  There's no Japanese provided for it.

1994 Wonder Word (EP)