Supercar Unofficial Band Site

ROLLIN' ROLLIN'

by

SUPERCAR (スーパーカー)

１０１９人の幽霊の集う旧いボウリングホール、投げるマイボール

<1019 (sen jyuu kyuu) nin no yuurei no tsudou furui BOURINGU HOORU, nageru MAI BOORU>

An old bowling alley where ghosts of 1019 people gather, I throw my ball

レーン１９番の思い出たどって、消えたふたつの足にマイシューズ

<REEN 19 ban no omoide tadotte, kieta futatsu no ashi ni MAISHUUZU>

I follow the memories of lane #19, puting my shoes on two feet that have dissapeared

ゴロゴロゴロゴロ　ぐるぐるぐるぐるぐる…

<GOROGORO GOROGORO guruguru guruguru>

Bowling bowling, round and round...

２０４０人の幽霊の集う旧いボクシングジム、囲むリングサイド

<2040 (ni sen yon jyuu) nin no yuurei no tsudou furui BOKUSHINGU JIMU, kakomu RINGUSAIDO>

An old boxing gym where ghosts of 2040 people gather, gathering at the ringside

ラウンド１０４０を越えたふたりは傷も疲れもなしにボクシング

<RAUNDO 1040 (sen yon jyuu) wo koeta futari wa kizu mo tsukare mo nashi ni BOKUSHINGU>

Boxing in which two people exceed 1040 rounds, unable to damage each other

だらだらだらだら　ぐるぐるぐるぐる…

<daradara daradara guruguru guruguru>

boring boring, round and round...

イノセンス　じゃんじゃん

<INOSENSU JAN JAN>

Innocence clinging

イノセンス　Jump Jump

<INOSENSU Jump Jump>

Innocence jump jump

1, 2, jab, jab...

1, 2, jab, jab...

1, 2, jab, jab...

1, 2, jab, jab...

ワンツー、ジャブ、ジャブ、ワンツー、ジャブ、ジャブ…

<WAN TSUU, JABU, JABU, WAN TSUU, JABU JABU>

イノセンス　'７７　イノセンス　なななな　ナナナナナナナナ

<INOSENSU nananana INOSENSU nananana>

Innocence '77 Innocence '77

ゴロゴロだらだら　ぐるぐるぐるぐる…

<GOROGORO daradara guruguru guruguru>

Boring boring, round and round...

ゴロゴロだらだら　ぐるぐるぐるぐる…

<GOROGORO daradara guruguru guruguru>

Rolling rolling, round and round...

Rolling rolling, round and round...

Rolling rolling, round and round...

Rolling rolling, round and round...

2004 Wonder Word (ep)