Supercar Unofficial Band Site

VOICE

by

SUPERCAR (スーパーカー)

声 （ヴォイス）

<koe (VOISU)>

Voice

壁の耳に

<kabe no mimi ni>

In the wall's ears

*I know they are hiding*

空の耳に声

<sora no mimi ni VOISU>

A voice in the sky's ears

*I know they are pretending*

ROLLIN' ROLLIN'

by

SUPERCAR (スーパーカー)

１０１９人の幽霊の集う旧いボウリングホール、投げるマイボール

<1019 (sen jyuu kyuu) nin no yuurei no tsudou furui BOURINGU HOORU, nageru MAI BOORU>

An old bowling alley where ghosts of 1019 ...

UNIVERSE

by

SUPERCAR (スーパーカー)

ヘイ　断然であれ　ボーイ　斬新であれ

<HEI danzen de are BOOI zanshin de are>

Hey boy, even if it's absolute, it's original,

画になるステージは光のユニバ...

SEVEN FRONT

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

潜むバーツ村の

<hisomu BAATSU mura no>

The secret baht village's

由来を告るのは

<yurai wo tsugeru no wa>

Destiny informing

レステル

<RESUTERU>

Hotel restaurant...

HELLO

by

SUPERCAR (スーパーカー)

笑いたいときに笑えないし、眠りたいときに眠れないよ。

<waraitai toki ni warae nai shi, nemuritai toki ni nemure nai yo>

I can't laugh in the moments I want to, and I can't sleep when I want to!

長
...

ANTENNA

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

TVみたいにアンテナはいつでも

<TV mitai ni ANTENA wa itsu demo>

You're always an antenna, like a TV,

未来を受信している

<mirai wo jushin shiteiru>

Catching the future,

...

WHITE SURF STYLE 5

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

2029 風色サーフ

<2029 (twenty twenty nine) kazeiro SAAFU>

2029 we surf the colorful wind,

不可も可もない未来まで

<fuka mo ka mo nai mirai made>

We won't know whether it's good or bad, the future to come,

...

AOHARU YOUTH

by

SUPERCAR (スーパーカー)

ないわけのない、わけもない若さのワケがサーチライトのよう

<nai wake no nai, wake mo nai waka sa no WAKE ga SAACHIRAITO no you>

There is nothing as meaningless as a youth without a searchlight.

 ...

LOVE FOREVER

by

SUPERCAR (スーパーカー)

涙で描くこの絵は紙に並ぶ嘘の笑顔。

<namida de egaku kono e wa, kami ni narabu uso no egao.>

This picture that was drawn by a tear, has that of lies lined up to make a smiling face on paper.

はだかの王様に{...

SORATOBI

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

目に ホールインワン

<me ni HOORUINWAN>

A 'hole in one' aimed at my eye

胸に ホールインワン

<mune ni HOORUINWAN>

A 'hole in one' aimed at my chest

派手に ホー...

MY GIRL

by

SUPERCAR (スーパーカー)

淡い願いの恋は叶ってたんだった。

~awai negai no koi wa kanatte tan datta~

Love's fleeting desire has already been granted.

永い誓いの愛に構えてたんだった。

...

YUMEGIWA LAST BOY

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

夢際のラストボーイ 永遠なる無限

<yumegiwa no RASUTO BOOI eien naru mugen>

The brink of dream's last boy, infinity becomes eternity

夢際のラストボーイ 触れてい&#...

DRIVE

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

何をしてるの？

~nani wo shiteru no~

What are you doing?

何を見てるの？

~nani wo miteru no~

What are you looking at?

不安な目をしたまま

~fuan na me ...

FREE YOUR SOUL

by

SUPERCAR (スーパーカー)

理性の第３セットに

[risei no dai san setto ni]

In the 3rd set of reason

FREE YOUR SOUL

無限の愛をセット

[mugen no ai wo setto]

Setting limitless love

FREE YOUR SOUL (x4)

３セ...

SUNDAY PEOPLE

by

SUPERCAR (スーパーカー)

サンデーピープル見習ってサンデーピープルライフ。

*SANDEEPIIPURU minaratte SANDEEPIIPURU RAIFU*

Sunday people learning, Sunday people life.

手抜きなんて当{...

LAST SCENE

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

ジ・エンドを素通りしたステージ

^JI.ENDO o sudoori shita SUTEEJI^

The stage passed the end

客はもう眠っている

^kyaku wa mou nemutte iru^

The guests are already sleeping

LUCKY

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

「あたし、もう今じゃあ、あなたに会えるのも夢の中だけ･･･。

~atashi, mou ima jaa, anata ni aeru no mo yume no naka dake~

"Even now, I only dream about being with you...

...

FAIRWAY

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

安心を買った

-anshin wo katta-

I bought Peace of mind.

どうしてかココロを売って買った気がしてたら

-doushite ka kokoro wo utte katta ki ga shi te tara-

Somehow...

RECREATION

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

そらに舞うソウル

Sora ni mau SOURU

Look up as it dances around the soul,

光の層

Hikari no sou

The layer of light.

そらに舞うソウル

Sora ni mau SOURU

Look up as it dances ar...