Supercar Unofficial Band Site

VOICE

by

SUPERCAR (スーパーカー)

声 （ヴォイス）

<koe (VOISU)>

Voice

壁の耳に

<kabe no mimi ni>

In the wall's ears

*I know they are hiding*

空の耳に声

<sora no mimi ni VOISU>

A voice in the sky's ears

*I know they are pretending*

ROLLIN' ROLLIN'

by

SUPERCAR (スーパーカー)

１０１９人の幽霊の集う旧いボウリングホール、投げるマイボール

<1019 (sen jyuu kyuu) nin no yuurei no tsudou furui BOURINGU HOORU, nageru MAI BOORU>

An old bowling alley where ghosts of 1019 ...

UNIVERSE

by

SUPERCAR (スーパーカー)

ヘイ　断然であれ　ボーイ　斬新であれ

<HEI danzen de are BOOI zanshin de are>

Hey boy, even if it's absolute, it's original,

画になるステージは光のユニバ...

DESPERADO

by

SUPERCAR (スーパーカー)

スマイルズガーデン前の砂の城に住もうよ。

<SUMAIRUZU GAADEN mae no suna no shiro ni sumou yo>

Let's live in the sandcastle in front of Smiles Garden!

狭いその窓をのぞいてみ...

SEVEN FRONT

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

潜むバーツ村の

<hisomu BAATSU mura no>

The secret baht village's

由来を告るのは

<yurai wo tsugeru no wa>

Destiny informing

レステル

<RESUTERU>

Hotel restaurant...

333

by   

SUPERCAR (スーパーカー)

いい子したくてするなんてどうかしてるよ、それなのに

<ii ko shitakute suru nante douka shiteru yo, sore nano ni>

I try to be a good child, somehow or other I am one, yet,

どうし...

STARLINE

by

SUPERCAR (スーパーカー)

愛を名乗り、祈り、たどり、なのとおり無情に戸惑い、

<ai wo nanori, inori, tadori, na no toori mujou ni tomadoi,>

Love is introduced, prayer, pursuement, while bewildered in cruelty,

暗に愛&#...

(AM I) CONFUSING YOU?

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

そう、きっとそうだよ。

<sou, kitto sou da yo>

So, it is definitely so!

なくしてなんかないよ。

<nakushite nanka nai yo>

I haven't really lost it!

僕
...

LIFE GOES ON

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

だいたいだけで 生きているようです。

<daitai dake de ikiteiru you desu>

It's almost like living alone.

まぁまぁだけど 楽しんだ方です。

&l...

Nijiiro Darkness

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

レイン

<REIN>

Rain,

夜明けのトレイン

<yoake no TOREIN>

Dawn's train,

夜明けまで　夢色マイル

<yoake made yume iro MAIRU>

Until dawn, a mile colo...

FLAVA

by

SUPERCAR (スーパーカー)

愛 二枚の羽根 せまいベッド

<ai ni mai no hane semai BEDDO>

Love, two plumes acting as bedsheets on a narrow bed.

もう、素直になろう

<mou, sunao ni narou>

Soon, let's become like children.*

今...

EASY WAY OUT

by

SUPERCAR (スーパーカー)

いいさ、どうせいい案ないし、

<ii sa, douse ii an nai shi>

It's fine, at best it's not a good plan,

いいさ、どうせ急いでないし、

<ii sa, douse isoi de nai shi>

It's fin...

HELLO

by

SUPERCAR (スーパーカー)

笑いたいときに笑えないし、眠りたいときに眠れないよ。

<waraitai toki ni warae nai shi, nemuritai toki ni nemure nai yo>

I can't laugh in the moments I want to, and I can't sleep when I want to!

長
...

SMART

by

SUPERCAR (スーパーカー)

どのみち涙で人生とか悟りひらいても

<donomichi namida de jinsei toka satori hiraite mo>

In any case, a human nature such as enlightenment is built with tears,

僕らの間じゃあ先生にも愛...

TOP 10

by

SUPERCAR (スーパーカー)

もし今、期待してもいいなら意外と素直に、ほら

<moshi ima, kitai shite mo ii nara igaito sunao ni, hora>

If now, I hold expectations to be surpisingly straightforward, look,

僕は僕にだけな...

A.O.S.A.

by

SUPERCAR (スーパーカー)

その時まで余計な日を数えるだけ

<sono toki made yokei na hi wo kozoeru dake>

I count down the excess days until that time.

もう、ひとりでやれる全ては終わった

&l...

DAYDREAMER

by

SUPERCAR (スーパーカー)

手をのばして天をあおいだ・・・・。

<te wo nobashite ten wo aoi da>

You extend your hands as you look up to heaven...

いいと思って書いた歌だった。

<ii to omotte ...

HAPPY TALKING

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

ふとした時間の真夜中のTVショウ

<futoshita jikan no mayonaka no TV SHOO>

Unexpectedly, the TV show at midnight

うそぶく2人と ふがいない司会者

<usobuku futari...

PLAYSTAR VISTA

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

ワープ:アポロ37 ここはプレイスターヴィスタ

<WAAPU: APORO 37 koko wa PUREISUTAAVISUTA>

Warp: Apollo 37, this place is Playstar Vista.

アーク:ノアの最終ヘヴ...

ANTENNA

by    

SUPERCAR (スーパーカー)

TVみたいにアンテナはいつでも

<TV mitai ni ANTENA wa itsu demo>

You're always an antenna, like a TV,

未来を受信している

<mirai wo jushin shiteiru>

Catching the future,

...